Titanfall 3 is simultaneously a sad tale of what might have been, and an undying dream of what may one day be. It’s widely known that the success of the nominally Titanfall-based battle…